영어 단어 bandage는 일상 회화나 응급처치 관련 글에서 자주 등장하는 단어예요. 한글로는 보통 ‘밴디지’라고 옮기지만, 정확한 발음과 강세 위치, 그리고 명사와 동사로 쓰일 때 뜻이 어떻게 달라지는지까지 알아두면 훨씬 자연스럽게 쓸 수 있어요.
정확한 발음기호와 강세
bandage의 발음기호는 미국식과 영국식 모두 /ˈbæn.dɪdʒ/로 동일해요. 강세는 첫 음절인 ‘ban’에 들어가고, 뒤에 오는 ‘dage’ 부분은 짧고 약하게 흘려서 발음해요. 한글로 옮기면 ‘밴디지’에 가깝지만, 실제로는 ‘디지’ 부분을 또박또박 발음하기보다 ‘디쥐’에 가깝게 흘려서 소리 내는 게 원어민 발음에 더 가까워요.
미국식과 영국식 발음이 거의 차이가 없다는 점도 특징이에요. 보통 영어 단어는 미국식과 영국식 발음기호가 다른 경우가 많은데, bandage는 두 발음이 동일하게 표기될 만큼 지역 차이가 크지 않은 단어예요.
흔히 하는 발음 실수
한국어 화자들이 자주 하는 실수는 두 번째 음절 ‘dage’를 ‘데이지’처럼 길게 늘여 발음하는 거예요. 하지만 실제로는 짧게 끊어서 ‘디쥐’에 가깝게 발음해야 자연스러워요. 또 강세를 뒤쪽에 주는 경우도 있는데, bandage는 반드시 첫 음절에 강세를 둬야 올바른 발음이 돼요.
- 강세 위치 – 첫 음절 ‘ban’에 강하게 힘을 줘요.
- 끝소리 처리 – ‘dage’는 ‘데이지’가 아니라 짧은 ‘디쥐’로 발음해요.
- 미국식·영국식 차이 – 거의 없어서 하나의 발음만 익혀도 충분해요.
명사로 쓰일 때의 뜻
bandage는 명사로 쓰일 때 ‘붕대’나 ‘반창고’를 의미해요. 상처 부위를 감싸거나 보호하기 위해 사용하는 천이나 거즈 형태의 의료용품을 가리키는 단어예요. ‘put a bandage on the wound(상처에 붕대를 감다)’처럼 구체적인 상황과 함께 쓰이는 경우가 많아요.
응급처치나 병원 관련 글, 혹은 운동 중 부상을 다루는 콘텐츠에서 자주 등장하는 단어라, 기본적인 의료·건강 어휘로 분류돼요.
동사로 쓰일 때의 뜻
bandage는 동사로 쓰이면 ‘붕대를 감다’, ‘반창고를 붙이다’라는 뜻이 돼요. ‘She bandaged his arm(그녀는 그의 팔에 붕대를 감았다)’처럼 과거형은 bandaged로 변형되고, 진행형으로 쓸 때는 bandaging이 돼요. 명사와 동사의 철자가 똑같아서 문맥을 보고 품사를 구분해야 해요.
관련 표현과 예문
bandage와 함께 자주 쓰이는 표현으로는 ‘first aid bandage(응급처치용 붕대)’, ‘elastic bandage(탄력 붕대)’ 같은 조합이 있어요. 비슷한 의미의 단어로는 상처를 덮는 작은 패치를 가리키는 ‘plaster’나 ‘band-aid’가 있는데, bandage는 이보다 범위가 넓어서 긴 천 형태의 붕대 전반을 가리킬 때 주로 쓰여요.
- bandage (명사) – 상처를 감싸는 붕대, 반창고 전반을 가리켜요.
- bandage (동사) – 붕대를 감는 행위 자체를 뜻해요.
- band-aid – 작은 상처에 붙이는 일회용 밴드를 가리킬 때 더 많이 써요.
bandage는 발음할 때 첫 음절에 강세를 두고 끝소리를 짧게 흘리는 게 핵심이에요. 명사로는 붕대라는 물건을, 동사로는 붕대를 감는 행위를 가리킨다는 점만 구분해두면 문장 속에서 헷갈릴 일이 줄어들어요.